Scroll down for English!
Először is köszönjük a sok jelentkezőnek, hogy vették a fáradtságot és regisztráltak a fesztiválra. Több, mint kilencven jelentkező volt, nyolc országból. Sajnos nem áll módunkban mindenkinek lehetőséget biztosítani az idei fesztiválon! Akik nem kaptak visszaigazoló e-mailt a fellpésük időpontjáról, azok se keseredjenek el, mivel a 6. Nemzetközi Dorombfesztivállal egy időben szervezzük az első Virtuális Dorombfesztivált, melyet itt, a doromb.com-on lehet követni. Négy napon keresztül élőben lehet nézni a kecskeméti fesztivál eseményeit, valamint Te is felléphetsz otthonról. Csak küldj egy e-mailt és a válaszlevélben minden technikai kérdésre választ adunk, valamint a virtuális fellépésed pontos időpontját is közöljük. Eddig az alábbi országokban élő dorombosok jelentkeztek: USA, Anglia, Japán, Oroszo., Ausztria, Németo., Jakútföld, Észtország, Szlovákia.
Ahogy ígértük: Az alábbi fellépők jelezték vissza a fellépést (a sor még bővül): Paizs Miklós, Spiridon Shishigin (RUS), Birinyi József, Yenisey, Airtist (D/H), Luca Recupero (ITL), Nadishana (RUS), Tran Quang Hai (VIE), Leo Tadagawa (JPN), Alex Horsch, Jonny Cope (UK) , Deirdre Morgan (CAN), Egidijus Darulis (LTV)
First of all, thanks for the many applicants who registered to the festival. We've got more than 90 applications from eight different countries. Unfotunately we are not able to give a performance possibility to everyone this year at the festival. Those who havent received a confirmation e-mail yet, should not be disappointed as paralelly to the 6th International Jew's Harp Festival, we are organizing the First Virtual Jew's Harp Festival, too, that you can follow here on doromb.com. You can follow the concerts of the festival in Kecskemét for four days and you can also register and be part of the virtual festival from your living room. Just send an e-mailt and in reply we will send you all the technician and timeschedule info you will need.
